About Us

Our Foreign Neighbors We Careは、日本で暮らす外国人の生活支援とコミュニケーション支援を行う任意団体です。

主な活動として、外国人の居場所づくり「リポーズ」の開催と医療通訳に関する講座を主催しています。

私達は、自治体に住民登録をしていない短期滞在者、ことばの問題で公的機関の情報にアクセスできない人、特定の企業や学校などの組織に所属していない人なども気に懸けています。

団体概要

名称     Our Foreign Neighbors We Care 
事務所    〒101-0051 東京都千代田区神田神保町2-3 神田書センタービル6F
電話     080-7694-8334 (代表の携帯)
Email     contact@wecare-ofn.org
URL     https://wecare-ofn.org/hp/
設立     2016年11月14日

活動実績

2017  医療通訳勉強会、医療通訳&コミュニティ通訳ワークショップ、ヘルスケア通訳入門コースの実施
2018  医療通訳と異文化セミナー、医療通訳勉強会、医療通訳ワークショップ、通訳基礎講座、英日・日英通訳ワークショップ、
     医療スタッフのための英語レッスンの実施、居場所「リポーズ」及び会員交流会の開催
2019  英日・日英通訳ワークショップ、医療通訳ワークショップ、コミュニティ通訳を学ぶワークショップ、
     医療通訳と相談通訳の現場から学ぶワークショップ、医療スタッフのための英語レッスンの実施、居場所「リポーズ」&料理教室開催
2020  医療通訳ワークショップ、医療通訳入門講座の実施、居場所「リポーズ」&料理教室開催

<団体発足の経緯>

歩み始めの頃の発起人の思い、活動の記録につきましては、東京都国際交流委員会発行のニュースレター、「れすぱす」2017年12月号に詳しく掲載されました。ご一読いただけましたら幸いです。

 ☆ レスパス 2017年12月号 クローズアップ Our Foreign Neighbors We Careルビ入りPDF版